Το Βασίλειο του Edenbourg συγκλονίζεται με την εξαφάνιση του βασιλιά. Η πριγκίπισσα Isabel αποφασίζει να σώσει μόνη της τον πατέρα της που έχει απαχθεί. Σκοπεύει να μπει σε μια παμπ για να βρει στοιχεία, υποδυόμενη ως παντρεμένο ζευγάρι με τον υπολοχαγό Άνταμ. «Θα βασιστώ σε σένα όταν μπω σε μπελάδες», λέει η πριγκίπισσα στον Άνταμ, ο οποίος προσπαθεί να τη σταματήσει γιατί είναι πολύ επικίνδυνο. Αντίθετα, ο Αδάμ προετοιμάζεται για την αποστολή. Την ημέρα της έρευνας, στην παμπ, ο Adam βρίσκει την Isabel ντυμένη τόσο λαχταριστά που μοιάζει με χαλαρή γυναίκα!
